Projet de code international de conduite pour le transfert de technologie 技术转让国际行为守则草案
Les discussions ont abouti à l ' ouverture de négociations sur un code international de conduite pour le transfert de technologie. 后来,在此基础上进行了关于国际技术转让行为准则的谈判。
Code international de conduite pour le transfert de technologie 国际技术转让守则
Vice-Président de la Conférence des Nations Unies chargée d ' élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie, Genève, 1978-1981 1978-1981年联合国技术转让国际行为守则会议副主席,日内瓦
Expert-conseiller, Conférence des Nations Unies chargée d ' élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie (CNUCED) (1982-1985) 贸发会议关于起草一份国际技术转让行为守则的谈判的专家顾问(1982年至1985年)
1978-1982 Représentant de Cuba à la Conférence des Nations Unies chargée d ' élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie, Genève Postes occupés 1978-1982年: 古巴出席联合国技术转让国际行为守则会议(日内瓦)代表
Chef de la délégation soudanaise à la réunion préparatoire de l ' OUA consacrée au projet de code international de conduite pour le transfert de technologie (Addis-Abeba, mars 1981). 苏丹出席非统组织技术转让行为守则草案筹备会议代表团团长(1981年3月,亚的斯亚贝巴)。
Participation, du 16 octobre au 11 novembre 1978, à Genève, aux travaux de la Conférence des Nations Unies chargée d ' élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie. 1978年10月16日至11月11日在日内瓦参加联合国制订《技术转让国际行为守则》会议的工作。
Porte-parole du Groupe des 77 sur le chapitre 9 (Droit applicable et règlement des différends) à la Conférence des Nations Unies chargée d ' élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie (Genève, mars-avril 1981). 联合国技术转让国际行为守则会议77国集团关于第9章(适用的法律和争端的解决)的发言人(1981年3月至4月,日内瓦)。
Chef de la délégation soudanaise, porte-parole du Groupe africain et Coordonnateur du Groupe des 77 à la quatrième session de la Conférence des Nations Unies chargée d ' élaborer un code international de conduite pour le transfert de technologie (Genève, mars-avril 1981). 苏丹出席联合国技术转让国际行为守则第四届会议代表团团长、非洲集团发言人和77国集团协调员(1981年3月至4月,日内瓦)。